Hallo!

=> Da fliegen in der Tschechei (!) ganze Bergregionen in die Luft!

Was gar nicht verwunderlich ist. Siehe z.B.:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fer_Winterberg
(Großer Winterberg)

Der Sockel aus Sandstein, der Deckel aus Basalt (= Vulkangestein). Sollten
diese Berge mal wieder aktiv werden, knallen aber die Korken richtig!

Grüße
Reisender

Jau, Reisender!

Wenn - wie wir vermuten (?) - dort ein Impaktor einschlägt,
dann fliegt den Tschechen ihr ganzes Land um die Ohren!

Gruss,
BB

=> Da fliegen in der Tschechei (!) ganze Bergregionen in die Luft!

Was gar nicht verwunderlich ist. Siehe z.B.:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fer_Winterberg
(Großer Winterberg)

Der Sockel aus Sandstein, der Deckel aus Basalt (= Vulkangestein). Sollten diese Berge mal wieder aktiv werden, knallen aber die Korken richtig!

Grüße
Reisender

Obwohl, die geologischen Bruchlinie des bayrisch, tschechischen Grenzraumes
zieht
sich über Niederbayern tatsächlich bis in den Chiemgau runter.

Wie so oft hilft es, schlicht den Text zu lesen:

- bis zum Chiemgau kkämen nach der Schau die Russen
- und da (=dann) spien die Berge Feuer

- kein Wort steht im Text, es habe im Chiemgau urplötzlich irgendwelche "Berge"
- und eine tief im Erdmantel verborgene Bruchlinie ist auch kein Berg

Gruss,
BB

hierzu:
=>

Obwohl - es ist von Vulkanen in der Mehrzahl die Rede.
Nicht nur von einem.

Weil im Texte nämlich überhaupt nicht von "Vulkanen" die Rede ist.
Sondern von Bergen.
Und was deren "feuerspeien" betrifft, so haben wir darüber ja
einen sehr ausführlichen "Augenzeugenbericht" des WV.
=> Da fliegen in der Tschechei (!) ganze Bergregionen in die Luft!

Gruss,
BB

Derart unscharfe Aussagen vergleicht man am besten immer mit der
Ausrucksweise des entsprechenden Dialektes,
so der Seher oder Schreiber einen solchen
gesprochen hat.

Soll doch auch bei Goethe das Hessische durchschlagen.

Obwohl - es ist von Vulkanen in der Mehrzahl die Rede.
Nicht nur von einem.
Könnte also ebenso auch weltweit gemeint sein.

Obwohl, die geologischen Bruchlinie des bayrisch, tschechischen Grenzraumes zieht
sich über Niederbayern tatsächlich bis in den Chiemgau runter.

Man denke etwa nur an das niederbayrische Bäderdreieick.

Überall wird das Wasser genutzt.

Mittlerweile auch bei uns in Österreich an der niederbayrischen Grenze.

mfG Georg

unseres brav-schlichten Bayern
im Sinne von:
=>
...und da kam er grad um die Ecke...
...und ich sag da noch: "Hein!" sag ich - "Hein!" - aber nein!...
...und da hat er laut gelacht!
...und da hat es plötzlich laut gerumst...

gelle? : -))

Jau, und dazu musstest Du jahrelang in Bayern Sprachstudien betreiben, gelle

Eine Perle zur bayerischen Sprache findet sich hier:

http://www.youtube.com/watch?v=_b28G1Adk2w

mal was zur Auflockerung ....

Grüße auch
WG

Hier nämlich diese Aussage aus den Feldpostbriefen
des Andreas Rill von 1914:
=>
"Beim dritten Geschehen soll Rußland in Deutschland einfallen und
zwar im Süden bis Chiemgau, und die Berge sollen da Feuer speien, und
der Russe soll alles zurücklassen an Kriegsgerät."

Wir haben uns auch hier den Kopf bereits zerbrochen,
wo> - in allerweltsnamen - wo denn >> bitte?
sollten im Chiemgau (!) wohl Vulkane (!) Feuer speien?
Und wie das denn wohl?>

Tatsächlich handelt es sich dabei jedoch um eine
temporale Aussage unseres brav-schlichten Bayern
im Sinne von:
=>
...und da kam er grad um die Ecke...
...und ich sag da noch: "Hein!" sag ich - "Hein!" - aber nein!...
...und da hat er laut gelacht!
...und da hat es plötzlich laut gerumst...

gelle? : -))

Bei den "feuerspeienden Bergen" dürfte es sich um
den Oberpfälzer- bzw. um den Böhmerwald handeln.
Und dort wiederum um: "der Erde Riss"!

Gruss,
BB