....fand heute für die Schwerfälligen

ein weiteres großes Beben> statt,
bei dem massenhaft Häuser und Brücken einer Großstadt einstürzten.

Gruß franz_liszt

So langsam wird mir das wirklich lästig.
Täglich (!) gibt es nämlich rund 670 Erdbeben!

Und was diese angebliche "Mutter von Gott"
da unter einem Pseudonym an:
MY DEAR DEAR CHILDREN …
unterbelichteten Frömmlern runterkanalt,
das geht mir voll am A.... vorbei.

Gruss,
BB

... . Durchaus nicht böse

gemeint, gelle.

na, da bin ich aber erleichtert, dass ich kein boeses Muppet bin.

Hallo detlef,

nein , keineswegs, meint mit einem Augenzwinkern

Selly

mir fällt auf, dass nicht bemerkt wird, dass das Absicht ist.

Meine Übersetzung für Langsamleser:
Wir sollen nicht denken, dass es uns nichts anginge, nur weil es irgendwo auf der Welt stattfindet, usw. usw.

Und deshalb fand heute für die Schwerfälligen ein weiteres großes Beben statt, bei dem massenhaft Häuser und Brücken einer Großstadt einstürzten.

Gruß franz_liszt

gemeint, gelle.

na, da bin ich aber erleichtert, dass ich kein boeses Muppet bin.

Tsunami war als erstes genannt und der Zeitrahmen stimmte auch.
Man könnte zugute halten, dass eine gewisse Vorsicht (aufgrund Sensibiltät) andere Möglichkeiten nennen ließ.

Liebe Grüße,

Selly

PS:
Wegen der anderen Antworten: Einen Moment lang glaubte ich mich in der Muppets Show zu befinden. So, am Schluss halt ... . Durchaus nicht böse gemeint, gelle.
Grüßt etwas verwirrt Selly.

Und Dir fällt da wirklich nichts auf?>

Wie Detlef schon richtig bemerkte:
=>
So ein Schwachsinn wäre ja sogar "Patrone" nicht durchgegangen!

Gruss,
BB

ich hatte das mit "in 2 Wochen" übersetzt. "Innerhalb" ist langweilig.

ja. und vorsichtig.

Obwohl - Detlef - wie oft kommt denn so ein Desaster wie auf Samoa vor?!

weltweit? ich denk, da kommt so ziemlich jeden dritten tag ein groesseres desaster vor.
mal dies, mal das, fuer jeden was.

Du hast den Beitrag vor 6 Stunden geschrieben. Bist Du immer noch der
Meinung, dass das alle paar Wochen vorkommt?>

nu ja, nach sechs stunden schlaf, weder von traeumen, noch von schauungen unterbrochen, bin ich immer noch der meinung, dass auf der welt alle paar tage ein grosses unglueck passiert.
zwar nicht unbedingt "das", aber immerhin "so was".flugzeuge fallen oft genug herunter, aber beben von ueber 5 haben wir nun wirklich alle paar tage irgendwo. und auf grund der topographie auch haeufig als seebeben.

wir wissen doch von den untersuchten sehern, dass im allgemeinen recht detailliert gesehen wird, was passieren wird. es wird auch meistens genau gesehen, wo. nur das "wann" macht uns allen schwierigkeiten.

und da kommt jetzt jemand an, weiss nicht genau was passieren wird, weiss nicht genau, wo passieren wird, aber weiss, wann passieren wird...
... mit einem huebschen strauss verschiedener moeglicher katastrophen in der hand.
(und die wortwahl war so, dass auch ein zug- oder minenunglueck haette als treffer gewertet werden koennen)

ja, auch nach sechs stunden schlaf bin ich noch der meinung, dass wir hier eine aussage haben, die schlicht und ergreifend auf die statistischen wahrscheinlichkeiten spekulierte.
mit erfolg.

PS: Dass Merkel das Ende ihrer Amtszeit nicht erlebt, ist aber
interessanter als ihre Klamotten.

mag sein, aber nicht so leicht zu "prophezeien"...

gruss,detlef

ich hatte das mit "in 2 Wochen" übersetzt. "Innerhalb" ist langweilig.

Obwohl - Detlef - wie oft kommt denn so ein Desaster wie auf Samoa vor?! Du hast den Beitrag vor 6 Stunden geschrieben. Bist Du immer noch der Meinung, dass das alle paar Wochen vorkommt?>

Gruß franz_liszt

PS: Dass Merkel das Ende ihrer Amtszeit nicht erlebt, ist aber interessanter als ihre Klamotten.

...AND WITH IN TWO WEEKS FROM NOW

... und innerhalb von zwei wochen

THERE WILL BE ANOTHER MAJOR DISASTER… SOMEWHERE IN THE WORLD...

wird eine weitere grosse katastrophe sein. irgendwo in der welt...

...IT CAN BE ANYTHING FROM A TSUNAMI, TO A

es kann irgendetwas sein. von einem tsunami bis zu

NUCLEAR WEAPON BEING SET OFF, OR A MAJOR AIRLINE CRASHING AND LOSING THEIR
PASSENGERS.

gezuendeten atomwaffen, oder ein grosses flugzeugunglueck und verlust der passagiere.

Genau 14 Tage später - 29.9.09 - Seebeben der Stärke 8,0 bei Samoa -
Tsunami fordert Todesopfer und zerstört zahlreiche Dörfer.

genau 14 tage spaeter ist dann wirklich irgendwas passiert.

also, Franz, wenn wir mit solchem schwachsinn arbeiten wollen, das kann ich auch:
1) innerhalb eines monats wirde es irgendwo auf der welt einen politischen skandal geben.
2) innerhalb von vier monaten werden die israelis wieder in gaza aufraeumen.
3) innerhalb von zwei monaten wird irgendwo eine grosse bank pleite gehen.
4) innerhalb von zwei monaten fliegt merkel zu einer politischen spitzenkonferenz und wird da ein buntes jacket tragen.

und 5) jeder grenzdebile wird in der lage sein, die von mir hier "prophezeiten" vorkommnisse irgendwelchen tatsaechlich stattfindenden ereignissen erfolgreich zuzuordnen.

bei solchen "prophezeiungen", wie du sie hier angeschleppt hast, wuerde ja selbst patrone skeptisch werden.

gruss,detlef

Dass der Tsunami bei der Aufzählung der möglichen Katzen - ääh Disasters - auf Platz eins steht, ist natürlich Zuuuufall.

Und außerdem war das mit der Katze nicht heute - schlapp.

Gruß franz_liszt

Die Prophezeiung ist frappant eingetroffen!!!
=>
Hier,in meiner Nachbarschaft wurde
neulich nämlich eine Katze überfahren.
Man staunt...

Gruss,
BB

Tach, Franz!

Und Du bist Dir da auch ganz sicher,
dass das nicht von Berndt stammt?>

*grins*
BB

wenn's nicht so traurig wäre, wär's lustig

Dies hab ich grad bei prophecies gefunden.

THE T.R.U.S.T. PRAYER GROUP OF SHELTON, CT

September 15, 2009.

Tuesday evening 7:00 p.m.

Tonight we prayed The Litany’s

Web site … trustprayergrp.org

"OUR LADY OF SORROWS"

MY DEAR DEAR CHILDREN …

AS I HAD SAID: AT THE BEGINNING OF THIS MESSAGE ‘DISASTERS’ CONTINUE AND THEY WILL CONTINUE, AND WITH IN TWO WEEKS FROM NOW THERE WILL BE ANOTHER MAJOR DISASTER… SOMEWHERE IN THE WORLD. JUST BECAUSE IT DOES NOT HAPPEN IN YOUR COUNTRY, DOES NOT MEAN IT IS NOT A MAJOR DISASTER. IT CAN BE ANYTHING FROM A TSUNAMI, TO A NUCLEAR WEAPON BEING SET OFF, OR A MAJOR AIRLINE CRASHING AND LOSING THEIR PASSENGERS. WOULD IT NOT BE A MAJOR DISASTER IF YOU LOST A LOVED ONE>

Genau 14 Tage später - 29.9.09 - Seebeben der Stärke 8,0 bei Samoa - Tsunami fordert Todesopfer und zerstört zahlreiche Dörfer.

Gruß franz_liszt