Auf "abysse" => Kluft/Schlund/Abgrund
ist m.W. noch nie Jemand gekommen.

Der Stamm/die Bedeutung kommt aus dem Lateinischen
"abyss-us" = Abgrund/Hölle, womit sich gar nicht ändert.

Und mit - (lat.) "mal-us" bezw. (frz.) "mal" = übel/schlecht/schlimm - zu:
ma-bus oder
m-abus ergänzt der lautet Vers nach wie vor:

"Die üble Hölle wird dann bald enden. Es kommt
Für Menschen und Tiere eine schreckliche Schlappe/Kollaps.
Dann wird man plötzlich die Rache sehen
Hundert, Hand, Durst, Hunger wenn der Komet läuft."

"üble Hölle endet" = Systemkollaps

Gruss,
BB

Jetzt ist es offiziell.

Ray Mabus soll die Welt retten - sagt Obama, Oma.

Habt ihr schonmal eine so kurze Mainstream-Meldung gesehen?

"WASHINGTON (AP) - Obama names Ray Mabus to develop long-term Gulf
restoration plan."

Ich find nix anderes.

Wenn er jetzt gegen BP "sachlich" wird, lebt er vielleicht nicht lange

Gruß franz_liszt

Ja Franz, das könnte passen!

Gruß
ITOma

Nostradamus, II/62:
=>
"Mabus wird dann bald sterben. Es kommt
Für Menschen und Tiere eine schreckliche Schlappe/Kollaps.
Dann wird man plötzlich die Rache sehen
Hundert, Hand, Durst, Hunger wenn der Komet läuft."

Offenbar ein einschneidendes Weltgeschehen und kein Ereignis
rein lokaler Bedeutung.

Auf Französisch bedeutet "Abysse" z.B. auch die Tiefsee.
Es gibt eine frankophile Zuhauseseite namens "abys-yachting.com",
obwohl es diesen Wortlaut in keinem Wörterbuch gibt, sonst.
=> u und y werden fast identisch ausgesprochen
im Französischen.
Ferner gibt es noch Abyss oder Abys als
Katzenrasse, aus Abessinien stammend.
Aber wohl kaum zielführend, was
apokalytische Ereignisse betrifft.

Falls die derzeitige Öl-Katastrophe im Mexikanischen Golf
mit den Schauungen (bzw. Zeichnungen, die irgendwie an
Picassos Werke erinnern) Parravicinis eine Schnittmenge
ergeben sollten, dann könnte Nostradamus' II/62
vielleicht mit dem Ende dieser Umweltkatastrophzu tun haben?:

Aus dem "neuen Zf", welches leider gerade nicht funzt, ein gewisser "Alcyon" aus einem spanischen Parravicini-Forum meint (aus meinem Archiv):

"Die „6 6“ im Bild wird dort von User „alcyon“ als „Estados Unidos“, also „Vereinigte Staaten“ interpretiert; „der neue Schwarze“ könnte auch generell als Rasse so verstanden werden, der den Staat von innen her aufmischt, zum Kochen bringt, also mit einer aggressiven Note. Diese Energie dynamisiert das Land.
Wieder Interpretation von „alcyon“:
In diesem Bild vom Elefanten zeigen sich zwei Dinge:
erstens das Trinken, zweitens was sich über seinem Körper ausbreitet.
Die schwarzen Wasser sind ein Synonym für den Pesthauch/das Übel das sich über dem Land ausbreitet, er reicht das Getränk den seinen im bitteren Kelch; und es leiden darunter auch die Einwohner der USA, die einen Teil Nordamerikas darstellen."

Hier die Übersetzung Alcyons der Bilder Parravicinis, die ich leider
ebenfalls gerade nicht verscharnieren kann:

„Der Nordamerikanische Elefant wird dem Menschen schwarzes Wasser reichen und mit seinem Übel drohen.“
"Im nordamerikanischen Treibhaus wird sie durch den neuen Schwarzen angezündet sein"
„Der Nordamerikanische Elefant reicht in seinem Rüssel das Schwarze Wasser und verkündet das Übel."

Also ein Alternativ-Vorschlag zum "schlechten Geld", ohne
daß ich mich ins schräge Licht stellen möchte.
=> Weil, "sterben" kann das "schlechte Geld" ja auch nicht,
oder? Müßte eher eine Person sein, sonst.
Im Englischen z.B. kann "abuse" ca. hundert Dinge bedeuten,
bis hin zum Parteien-Verrat, in meinem alten Lexikon
aus den 60ern.

Ein Experte meinte gestern im DLF, wenn das Öl nicht gebannt
würde bis August, dann ist es ab dem Frühjahr 2011 an der
irischen Küste & Madeira.
Könnte also durchaus zur größten menschgemachten Umwelt-
katastrophe der Menscheits-Geschichte auswachsen.

Vielleicht zieht sich diese Ölgeschichte bis zur Ankunft
des Kometen hin.
Ja, vielleicht stimmt sogar beides: das "schlechte Geld"
= Mabus, also das marode Finanzsystem und das
"schwarze Wasser" sind beide Seiten einer Medaille,
die Ölkatastrophe ist der Indikator für das baldige Ende
des Systems bzw. des Auftretens des Himmelskörpers,
in Bälde.

P.S.: Als Gimmick noch die Meldung, daß nun ausgerechnet
der neue US-Marineminister Mabus als Krisenmanager
eingesetzt wird, am Golf von Mexiko.
Ein bloßer Zufall?

Herzliche Grüße,
Eyspfeil

=> abuser

(Je) m'abuse, heißt:
Ich täusche/betrüge mich selbst.

Es ist durchaus denkbar, daß Nostradamus seinen "Mabus" von derselben französischen Wurzel abgeleitet hat, wie Jacques seinen Mabuse.

Dr. Mabuses Pläne gehen fehl, weil er sie quasi immer selbst durchkreuzt.

Auf Mabus übertragen: Das erinnert an jemanden, der über seine eigenen Füße stolpert. In Hinsicht auf die Politik ist so jemand einer, dessen Leichen, die er im Keller hat, gleich einer Falle, die er sich selbst gestellt hat, auf ihn zurückfallen. Damit wären wir wieder bei der Lumperei, die aufkommt.

Dieser Ansatz führt also im Grunde zum selben Ergebnis, wobei man bei "M'abuse" eher den Eindruck bekommt, daß es sich um eine einzelne Person handelt.
Der Vers weist indes eher darauf hin, daß eine größere Sache scheitert, denn es sind Menschen und Tiere, also die ganze Welt, in großem Maße betroffen. In diesem Rahmen kommen natürlich auch die Verbrecher zu Tode.

Die Deutung ist allerdings flexibel. Eigentlich gründet unsere Gesellschaft, bzw. der Zeitgeist, der uns wie ein Fluidum umgibt, auf gewaltigen Täuschungen.
Zum Beispiel:
- Materie hat Vorrang vor dem Geistigen und Seelischen.
- Wissenschaftlich nicht Meßbares existiert auch nicht.
- Alle Menschen sind gleich, Grenzen und Nationen sind überflüssig und führen eh nur zu Kriegen.
- Ewiges Wachstum ist möglich.
- Das Ende der Geschichte ist erreicht. Ewiger Wohlstand für alle, nur unterbrochen von sich abwechselnden Auf- und Abschwüngen. Die Regierung und der technische Fortschritt werden alle Probleme lösen.
- etc.

Das Ende von Mabus deutet also auf den Zusammenbruch unserer Selbsttäuschung, d. h. der kollektiven Kulissenwelt hin, die wir uns für den schönen Schein aufgebaut haben. => Das Welttheater bricht zusammen.
Die Welt zeigt sich, wie sie wirklich ist, was zu gewaltigen Umwälzungen führen wird, um sich wieder ins Lot zu bringen.

Gruß
Taurec

"In den Augen des Verfassers und seines Protagonisten
ist Europa verrottet bis auf den Kern,
erfüllt vom Leichengestank des vorangegangenen Krieges
und bevölkert von Aasgeiern in Frack und Zylinder."

"Dort ist Mabuse eindeutig ein skrupelloser Bösewicht,
der über Leichen geht und geradezu wahnsinnig nach Macht strebt."

Gruss,
BB

Taurecs Variante, der meine Vorüberlegungen
genieartig vollendet, leuchtet um so mehr ein,
bedenkt man, dass "mourir" u.a. heisst:
- umkommen
- absterben
- vergehen

Nostradamus lockt den Leser mit der scheinbaren Nennung
eines Nachnamens in Verbindung mit dem Worte "sterben"
von Beginn an in eine nicht zielführende "Personen"-Sackgasse,
die nur in nicht brauchbaren Irrtümern endet.

Gruss,
BB

Hallo!

So dass ich dazu tendiere, den Missbrauch des "M"
als den Missbrauch des Geldes, => des "Monnaie"
als Ursache des Kollapses zu vermuten.

Da kommen dann quasi alle französischen Wörter auf "M" in Frage. Das
bringt uns aber nicht weiter.

Bei "-us" denke ich immer an Latein. Wie wäre es denn mit:

malus - der schlechte
abusus - Verbrauch (Sekundärbedeutung: Mißbrauch)

Das zusammengeschmolzen:

m(alus)abus(us)
/
ma(lus)(a)bus(us)

Das "-us" als Endung fällt von den Wortstämmen weg.

Auf Französisch ist es noch leichter:

mal - schlecht
abus - Mißbrauch (als Hauptbedeutung)

Die Tautologie zusammengeschmolzen:

ma(l)(a)bus
/
m(al)abus

Am "a" überlappen sich im Lateinischen und Französischen jeweils die
Wörter.

Es hört also der üble Mißbrauch auf. Das korrespondiert mit den
Feldpostbriefen, wenn die ganze Lumperei aufkommt. Das heißt, jeglicher
Mißbrauch von Ämtern, Geld, (bzw. Ressourcen jedweder Art) wird bald
aufhören, wenn für Mensch und Natur der schreckliche Kollaps naht. Man
könnte auch sagen, dann sind alle Reserven (finanzmäßig) aufgebraucht (mit
Blick auf "abusus"). Dann wird man die Rache sehen (das Volk steht auf mit
den Soldaten...). Dann gibt es zu hundert - Prozent - Handgreiflichkeiten,
Hunger und Durst, wenn der Komet vorbeizieht.

Gruß
Taurec

Hut ab! Ein Geniestreich. Vielleicht solltest du zusammen mit BB die drei bis fuenf "wichtigsten" Nossi Verse oeffentlich im Forum so wie diesen da oben auseinander nehmen?

Gruss
Malbork

- -

Seit Jahrzehnten zerbrechen sich da die
versiertesten Fachleute und tausende Steckenpferdforscher
vergeblich den Kopf und produzieren voller Verzweiflung die gar
abstrusesten Lösungen, ... und itz Du nun nach nur 3 Minuten Telefonat!

Respekt, Respekt!

BB

So dass ich dazu tendiere, den Missbrauch des "M"
als den Missbrauch des Geldes, => des "Monnaie"
als Ursache des Kollapses zu vermuten.

Da kommen dann quasi alle französischen Wörter auf "M" in Frage. Das bringt uns aber nicht weiter.

Bei "-us" denke ich immer an Latein. Wie wäre es denn mit:

malus - der schlechte
abusus - Verbrauch (Sekundärbedeutung: Mißbrauch)

Das zusammengeschmolzen:

m(alus)abus(us) / ma(lus)(a)bus(us)

Das "-us" als Endung fällt von den Wortstämmen weg.

Auf Französisch ist es noch leichter:

mal - schlecht
abus - Mißbrauch (als Hauptbedeutung)

Die Tautologie zusammengeschmolzen:

ma(l)(a)bus / m(al)abus

Am "a" überlappen sich im Lateinischen und Französischen jeweils die Wörter.

Es hört also der üble Mißbrauch auf. Das korrespondiert mit den Feldpostbriefen, wenn die ganze Lumperei aufkommt. Das heißt, jeglicher Mißbrauch von Ämtern, Geld, (bzw. Ressourcen jedweder Art) wird bald aufhören, wenn für Mensch und Natur der schreckliche Kollaps naht. Man könnte auch sagen, dann sind alle Reserven (finanzmäßig) aufgebraucht (mit Blick auf "abusus"). Dann wird man die Rache sehen (das Volk steht auf mit den Soldaten...). Dann gibt es zu hundert - Prozent - Handgreiflichkeiten, Hunger und Durst, wenn der Komet vorbeizieht.

Gruß
Taurec

Offenbar ein einschneidendes Weltgeschehen und kein Ereignis
rein lokaler Bedeutung.

Überlegungen zu "Mabus":

- "Mabus" - gross geschrieben - könnte der Indikator
für einen ein Eigennamen sein ...
auf frz. werden Substantive "klein" geschrieben...
Jedoch hier am Zeilenanfang ist das deswegen unklar

- "mabus" gibt es im Frz. allerdings nicht, so dass ein Name
einstweilen (!) eher in Betracht kommen dürfte.

- um das Annagramm eines Namens sollte es sich jedoch nicht handeln, weil
nicht als "MABUS" ausgedruckt - bei Nostradamus der Annagrammindikator
Darüberhinaus habe ich alle nur möglichen Buchstaben-Varianten ausprobiert
Ohne rational nachvollziehbares Resultat

- ein allgemein bekannter Name wie:
* Stalin
* Brigitte Bardot
* Mozart
* Edison
* Siemens etc. etc. scheidet aus,
weil sich damit der Vers grob datieren liesse

Verbleiben m.E. daher zwei denkbare Varianten:

1)
Es handelt sich dabei um den Namen einer völlig unbekannten Person,
die erst im Zusammenhang mit dem Versgeschehen ganz überraschend
ins Licht der Öffentlichkeit rückt.
Beispiel: Der Techniker "Mabus" hatte versehentlich zwei Drähte
einer Rakete falsch angeschlossen, worauf die unvermutet losfliegt
und Paris einäschert.
Eher recht umwahrscheinlich, schon wegen des Kontextes.
Sehr sehr unwahrscheinlich, weil es den Namen "Mabus"
eigentlich doch nicht gibt.

Verbleibt Variante zwei:

2)
"Mabus" setzt sich zusammen aus "M" und "abus".
"abus" => (frz) der Missbrauch, der Übergriff
Heisst:
Der "M-abus" , der M-Missbrauch "stirbt" => kommt zum Ende.
Das Resultat (die Rache des Missbrauches , Zeile 3) sind
(Zeile 4) überall (hundert) Handgreiflichkeiten (Hand)
und Versorgungsprobleme (Durst/Hunger)
Und zwar dann, wenn "der Komet (am Himmel) läuft"
Im Frühsommer des Jahres X und zeitgleich mit der frz. Rev.

So dass ich dazu tendiere, den Missbrauch des "M"
als den Missbrauch des Geldes, => des "Monnaie"
als Ursache des Kollapses zu vermuten.

Gruss,
BB

Jetzt ist es offiziell.

Ray Mabus soll die Welt retten - sagt Obama, Oma.

Habt ihr schonmal eine so kurze Mainstream-Meldung gesehen?

"WASHINGTON (AP) - Obama names Ray Mabus to develop long-term Gulf
restoration plan."

Ich find nix anderes.

Wenn er jetzt gegen BP "sachlich" wird, lebt er vielleicht nicht lange

Gruß franz_liszt

Ray Mabus soll die Welt retten - sagt Obama, Oma.

Habt ihr schonmal eine so kurze Mainstream-Meldung gesehen?

"WASHINGTON (AP) - Obama names Ray Mabus to develop long-term Gulf restoration plan."

Ich find nix anderes.

Wenn er jetzt gegen BP "sachlich" wird, lebt er vielleicht nicht lange

Gruß franz_liszt

Hier ein Spekulatius von mir:
Öl beeinflusst Wetter in Europa?

herzliche Grüsse
mica

Secretary of the Navy Ray Mabus has reportedly floated the idea of sinking a battleship directly on top of the Macondo well in order to drop 80,000 tons on it and crush the drill pipe and the blowout preventer alike. Quelle: Washingtons Blog

Er ist der amerikanische Staatssekretär für die Marine und will - so sagt man offenbar in Louisiana - den Ölvulkan im Golf von Mexico mit einem Schlachtschiff zudecken, das er zu diesem Zweck versenken will.

(Der Rest des Postings ist übrigens lesenswert, da er wissenschaftlich fundierte Aussagen von Experten enthält, die erklären können, wieso nach jedem Versuch, das Bohrloch zu stopfen, ein paar Kilometer weiter ein neuer und schlimmerer Ölvulkan gemeldet wird - jetzt schon der dritte)

Zurück zu Mabus:
Es ist bislang gar nicht abschätzbar, wieviel Öl tatsächlich ausgeflossen ist und noch ausfließen wird. Das meiste davon befindet sich offenbar in bis zu fünf übereinander liegenden Wasserschichten unter der Oberfläche und ist von oben/außen gar nicht zu sehen.

Die Verschmutzung erfolgt leider nicht nur im Ozean, sondern auch an Land. Durch die eingesetzten chemischen Mittel wird das Öl in winzig kleine Tröpfchen zerteilt. Es wurde (ich glaub bei Rense) schon ein Blogeintrag über einen Regenschauer mit Öltropfen darin aus Florida gemeldet. Sowie sich das weiter landeinwärts wiederholt, sind die Ernten in weiten Teilen der USA in Gefahr.

Von daher: sollte dieser Mabus demnächst sterben (was ich natürlich nicht wünsche), fehlt nur noch der Komet, und wir haben "cent mains soif faim" und wissen sogar, wer das angerichtet hat (nicht Mabus!)

Grüße
ITOma (eifrig Spekulatius backend)