Weltenwende

Vielen Dank (Antwort)

HJH — Sun, 19 Sep 2010 19:41:29 +0000

Danke Euch

Immerhin negativ geladen, dieses "Fallandu".

Georg meint es ehrlich, Taurec glaubt an zu Guttenberg...

Gruß
HJH

das u hinten (Antwort)

Georg — Thu, 16 Sep 2010 08:26:56 +0000

Das u hinten würde vielleicht nach Portugiesisch oder Rumänisch stinken?

Oder campanisch/neapolitanischer Dialekt?

oder Katalanisch? "gggg"

Wer bietet mehr?

oder Spanisch "fallar" (Antwort)

Georg — Thu, 16 Sep 2010 08:22:03 +0000

oder Spanisch "fallar"

misslingen, fehlschlagen, kaputt gehen, scheitern,...

http://de.pons.eu/dict/search/results/>q=fallar&in=&l=dees

Da müsste das Partizip präsens dann eigentlich "fallando" heißen,
bin mir aber im Spanischen nicht so sicher.

mfG Georg

meine, da würde "fallire" besser passen (Antwort)

Georg — Thu, 16 Sep 2010 08:10:53 +0000

Hallo beisammen

Meine, da würde "fallire" besser passen.

http://de.pons.eu/dict/search/results/>q=fallare&in=&l=deit

das hat das Partizip präsens "fallendo" Konkurs machend, scheiternd,

fallieren(d) sagt man ja auch auf Deutsch.

mfG Georg

fallando (Antwort)

Taurec — Wed, 15 Sep 2010 14:30:17 +0000

Hallo!

Vielleicht "fallando"?

Das ist die Gerundform von fallare im Italienischen und heißt: "das Irren" (bzw. dient als Bindewortersatz beim Verbinden von Sätzen ).

Gruß
Taurec

"Fallandu..."

HJH — Tue, 14 Sep 2010 15:54:36 +0000

Tag Forenfreunde

Hatte da letzten Freitag über den Tag verteilt mal wieder "Anwandlungen" - merkwürdig-artikulierte Laute, ohne mein Zutun.

Neben z.B. "Sanasstra", welches mich über Umwege zu irgendeiner indischen Sankrithandschrift aus dem Buch "Amarakosa" des Mahes Raj Pant brachte (hatte nie zuvor davon gehört), und weiteren "lustigen" Begriffen, war darunter auch "fallandu". Die Suche im "Weltnetz" ergab genau 1 Treffer, und dieser war ein englisch Verweis. Da geht es um den alt-hochdeutschen Begriff "fallandu suht", was ins Jetzt übertragen "fallendes Leid" bedeutet.

Nun meine Frage: Ist explizit in einer - wohl alten (deutschen) Prophezeiung, dieser Ausdruck einem bekannt geworden? Würde gerne einen Bogen schlagen können zu meinen Prophs, oder allgemein auf Kommendes verweisen können in diesem Zusammenhang.

Ansonsten gibt es wenig Neues. Zu 2011 saß ich da neulich im Traum mit einem "hochrangigen" deutschen Politiker zusammen, und schilderte ihm meine bekannte Sicht der Dinge zu eben 2011. Dieser Politiker hörte mir zu, und auf meine Frage, was er davon halte, gab es nur Stillschweigen.

Wie man es ja gewohnt ist, bei "unseren" Hochgestellten...

Bis dann, und bleibt alle schön artig - dann tuts später auch nicht so weh...

Gruß
HJH