Hallo,
@BB
Weiter unten im Forum verweist Du auf "die Sieben". Auch ich denke bei einigen dieser Verse an eine neue Version der sieben Warschauer-Pakt-Staaten. Aber z.B. bei dem Vers, in dem der Kardinal ermordet wird, denke ich an die sieben dunklen Männer, die nach den Feldpostbriefen das "dritte Weltgeschehen" herbeiführen. Ansonsten kann ich zu den Versen, die Du anführst, leider auch nicht viel mehr sagen, da ich mich noch nicht näher mit ihnen befasst habe.
@BB u.a.
Am Wochenende habe ich mich ausführlich mit der folgenden Textstelle aus dem Heinrich-Brief befasst und den Versuch unternommen, die darin enthaltenen Prophezeiungen zu deuten. Ich setze die Ergebnisse meiner Arbeit hier rein, weil ich gerne Eure Meinung dazu lesen würde und weil ich auch Eure Hilfe benötige:
1606 ca. 1900
DIE URSACHE DES DREISSIGJÄHRIGEN KRIEGES
DER BEGINN DER GESTALTUNG EINER GROSSEN CHRISTEN-/KIRCHEN-VERFOLGUNG
UNTERWANDERUNG DER KIRCHE SEIT 1609
DER HÖHEPUNKT DER FRANZÖSISCHEN REVOLUTION 1792
ITALIENS Einigung ...
[1]
Saturne qui tournera entrer a sept du moys dAuril iusques au 25. dAoust Iupiter a 14. de Iuin iusques au 7. dOctobre, Mars depuis le 17. dAuril iusques au 12. de Iuing, Venus depuis le 9. dAuril, iusques au 22. de May, Mercure depuis le 3. de Feurir, iusques au 27. dudit. En apres du premier de Iuing iusques au 24. dudit & du 29. de Septembre iusques au 16. dOctobre,
[2]Saturne en Capricorne, Iupiter en Aquarius, Mars en Scorpio, Venus en Pisces, Mercure dans vn moys en Capricorne, Aquarius & Pisces, la lune en Aquarius, la teste du dragon en Libra: la queue a son signe opposite
[3]suyuant vne conionction de Iupiter à Mercure, auec vn quadrin aspect de Mars à Mercure, & la teste du dragon sera auec vne conionction du Soleil à Iupiter,
[4]lannee sera pacifique sans eclipse, & non du tout, & sera le commencement comprenant se de ce que durera
[5]& commencant icelle annee sera faicte plus grande persecution à leglise Chrestienne que na esté faicte en Affrique, & durera ceste icy iusques lan mil sept cens nonante deux que lon cuydera estre vne renouation de siecle :
[6]apres commancera le peuple Romain de se redresser & deschasser quelques obscures tenebres receuant quelque peu de leur pristine clarté non sans grande diuision & continuelz changemens.
[7]Venise en apres en grande force, & puissance leuera ses aysles si treshault ne distant gueres aux forces de lantique Rome,
[8]& en iceluy temps grandes voyles Bisantines associes aux ligustiques par lappuy & puissance Aquilonaire donnera quelque empeschement que des deux Cretenses ne leur sera la Foy tenue.
[9]Les arcz edifiez par les antiques Marciaux saccompagnerōt aux vndes de Neptune,
[10]en lAdriatique sera faicte discorde grande, ce que sera vny sera separé approchera de maison ce que parauant estoit & est grande cité
[11]comprenāt le Pempotam la mesopotamie de lEurope à quarante cinq, & autres de quarante vng, quarantedeux, & trentesept,
[12]& dans iceluy temps & en icelles contrees la puissance infernalle mettra à lencontre de lEglise de Iesus Christ la puissance des aduersaires de sa loy, qui sera le second Antechrist, lequel persecutera icelle eglise & son vray vicaire par moyen de la puissance des Roys temporelz, qui seront par leur ignorance seduitz par langues qui trencheront plus que nul glaiue entre les mains de linsense:
[13]le susdit regne de lantechrist ne durera que iusques au definement de ce nay pres de leage & de lautre à la cité de Plācus accompagnez de lesleu de Modone Fulcy par Ferrare maintenu par liguriens Adriaticques & de la proximité de la grande Trinacrie. Puis passera le mont Iouis.
[14]Le Galique ogmium acompagné de si grand nombre que de bien loing lEmpire de la grand loy sera presenté
[15]& par lors & quelque temps apres sera espanché profuseement le sang des Innocens par les nocens vng peu esleuez,
[16]Alors par grāds deluges la mémoire des choses contenues de telz instrumens receura innumerable perte mesmes les lettres :
[17]qui sera deuers les Aquilonaires par la volonté diuine & entre vne foys lyé satan.
[18]Et sera faicte Paix vniuerselle entre les humains, & sera deliuree leglise de Iesus Christ de toute tribulation,
[19]combien que par les Azoarains voudroit mesler dedans le miel du fiel, & leur pestifere seduction,
[20]& cela sera proche du septiesme millenaire que plus le sanctuaire de Iesus Christ, ne sera conculqué par les infideles qui viendront de lAquilon,
[21]le monde aprochant de quelque grande conflagration, combien que par mes supputations en mes propheties le cours du temps aille beaucoup plus loing.
ÜBERSETZUNG
[1]
Saturn, der rückläufig eintreten wird am 7. April bis zum 25. August, Jupiter am 14. Juni bis zum 7. Oktober, Mars vom 17. April bis zum 12.[22.] Juni, Venus vom 9. April bis zum 22. Mai, Merkur vom 3. bis zum 27.[24.] Februar. Danach vom 1. bis zum 24. Juni und vom 25. September bis zum 16. Oktober,
[2]Saturn im Steinbock, Jupiter im Wassermann, Mars im Skorpion, Venus in den Fischen, Merkur in einem Monat im Steinbock, Wassermann und in den Fischen, der Mond im Wassermann, der Kopf des Drachen in der Waage: der Schwanz in ihrem gegenüber liegenden Zeichen,
[3]es folgt eine Konjunktion von Jupiter und Merkur, mit einem Quadrat-Aspekt von Mars zu Merkur, und der Kopf des Drachen wird mit einer Konjunktion von Sonne mit Jupiter stehen,
[4]das Jahr wird friedlich ohne Finsternis sein, und nicht ganz/überall, und es wird den Beginn von dem enthalten, was andauern wird,
[5]und beginnen wird in diesem Jahr die Gestaltung einer größeren Verfolgung der Christlichen Kirche, wie sie in Afrika nicht gemacht worden war, und dieses wird von hier bis zum Jahr 1792 andauern, wo man glauben wird, es sei eine Erneuerung des Jahrhunderts/der Zeit/ des Zeitalters/der Epoche/der Welt:
[6]danach wird das Römische Volk beginnen, aufzustehen/sich aufzurichten/erheben und ein gewisses obskures Dunkel zu verjagen. Es empfängt ein wenig von seinem ersten Glanz, aber nicht ohne große Teilung und dauerhafte Veränderungen.
[7]Venedig ist danach mit großer Kraft und Macht ausgestattet, und wird seine Flügel sehr hoch erheben, kaum von den Kräften des alten Roms entfernt,
[8]und in derselben Zeit werden große Byzantinische Segel an die Ligurischen durch die/zur Unterstützung angeschlossen, und Nördlichen Macht wird geben ein gewisses Hindernis, so dass von den beiden Kretern/Kretensern nicht ihr wird werden die Treue gehalten.
[9]Die Bögen, durch die alten Mars-Angehörigen gemacht, werden sich mit/auf den Wellen des Neptun verbinden,
[10]im Adriatischen wird ein großer Zwietracht gemacht werden. Das was vereinigt sein wird, wird getrennt werden, wird nahe kommen einem Haus das, was zuvor war und ist eine große Stadt,
[11]das allmächtige Imperium enthält das Mesopotamien/Zweistromland Europas in 45, und andere von/bei 41, 42, und 37,
[12]und in dieser Zeit und in diesen Gegenden wird die höllische Macht setzen gegen jeden der Kirche Jesu Christi die Macht der Gegner des Gesetzes, die der zweite Antichrist sein wird, der die besagte Kirche und ihren wahren Stellvertreter mit Hilfe der Macht der weltlichen Könige verfolgen wird, die durch ihre Unwissenheit/Ignoranz durch Sprachen verführt werden, die mehr zerschneiden als das Schwert in den Händen eines Wahnsinnigen:
[13]die oben genannte Herrschaft des Antichristen wird nicht länger dauern als bis zur Bestimmung desjenigen, der nahe des Zeitalters geboren wird, und des anderen in der Stadt des Plancus verbündet mit dem Erwählten/Erhobenen von Modena Fulcy durch Ferrara angehalten/festgehalten/gestützt durch Adriatische Ligurier und von Nähe vom großen Trinacrien. Dann wird passieren den Berg Jovis.
[14]Der Gallische Ogmium begleitet/verbündet von einer sehr großen Anzahl, dass von sehr weit das Reich/Imperium des großen Gesetzes gegenwärtig/aktuell werden wird,
[15]und dann und einige Zeit danach wird das Blut der Unschuldigen reichlich vergossen werden durch die Übeltäter ein wenig vergrößert/erhöht,
[16]in dieser Zeit wird durch große Überflutungen die Erinnerung von den Dingen, die in manchen/solchen Geräten/Instrumenten enthalten sind, einen unbezifferbaren Schaden erleiden, auch die Schriften:
[17]die wird bei den Nördlichen durch den göttlichen Willen und unter ein Mal gebundenen Satan sein.
[18]Und es wird ein weltweiter Frieden zwischen/unter den Menschen gemacht werden, und die Kirche Jesu Christi wird von der ganzen Drangsal befreit werden,
[19]sosehr die Schwelger/Wüstlinge auch Bitterkeit und ihre pestartige Verführung in den Honig mischen wollten,
[20]und es wird nicht weit vom 7. Jahrtausend sein, dass das Heiligtum/die Kirche Jesu Christi nicht mehr durch die Ungläubigen des Nordens mit Füßen getreten werden,
[21]die Welt nähert sich einem gewissen großen Brand, wobei nach meinen Berechnungen in meinen Prophezeiungen der Lauf der Zeit woanders/anders sehr viel weiter geht.
Zu Beginn dieses Textabschnitts (1 3) beschreibt Nostradamus eine ausführliche astrologische Konstellation, um eine bestimmte Zeit zwischen 1555 und 2242 (nach meiner Deutung von Vers I.48) zu bestimmen. Für diese Zeit muss Nostradamus etwas sehr bedeutendes vorhergesehen haben, da er sich ansonsten sicherlich nicht die Mühe gemacht hätte, sie dermaßen ausführlich darzulegen. Nach den Untersuchungen des Nostradamus-Forschers Christoph Wöllner entsprechen die astrologischen Berechnungen des Sehers zum größten Teil nicht mit den modernen Ephemeriden überein. Aus diesem Grund zog er zum Vergleich der Daten die Ephemeriden des Astrologen Leowitz hinzu, die mit den Berechnungen des Nostradamus nahezu identisch sind. Wöllner stellte bei diesem Vergleich fest, dass sich die beschriebene Konstellation auf das Jahr 1606 bezieht, dem Nostradamus bereits zu Beginn seines Briefes an König Heinrich second eine besondere Bedeutung zuwies, wenn er schreibt:
où la plus part aduiendra, mesmes
de lannee 1606.
wo der Großteil stattfinden wird, auch
ab dem Jahr 1606
Das Jahr 1606 hatte für Nostradamus wohl eine so große Bedeutung, dass er an anderer Stelle im Heinrich-Brief auf dieses Jahr nochmal verweisen musste, diesmal anhand einer ausführlichen astrologischen Konstellation, die nur mit der Hilfe der Ephemeriden-Berechnungen Leowitz zu entschlüsseln war. Im Text-Abschnitt beschreibt Nostradamus die Rückläufigkeit mehrerer Planeten zu bestimmten Zeiten:
Rückläufigkeit Saturns: 7.4. - 25.8.
Rückläufigkeit Jupiters: 14.6. - 7.10.
Rückläufigkeit des Mars: 17.4. - 12.6.
Räukläufigkeit der Venus: 9.4. - 22.5.
Rückläufigkeit Merkurs: 3. - 27.2., 1. - 24.6., 25.9. - 16.10.
Diese Daten sind mit den Berechnungen Leowitz' identisch. Leowitz bezieht sich mit denselben Daten auf das Jahr 1606.
Es folgen die Positionen von Planeten in Tierkreiszeichen [2]:
Saturn im Steinbock
Jupiter im Wassermann
Mars im Skorpion
Venus in den Fischen
Merkur in einem Monat im Steinbock, Wassermann und in den Fischen
Mond im Wassermann
Kopf des Drachen in der Waage
Schwanz des Drachen im Zeichen gegenüber der Waage, d.h. im Zeichen Widder
Ziehen wir Leowitz zum Vergleich hinzu, wurde diese Konstellation für den Januar 1606 berechnet. Es folgen die Angaben in [3]:
es folgt:
Konjunktion von Jupiter und Merkur,
mit einem Quadrat-Aspekt von Mars zu Merkur
der Kopf des Drachen wird mit einer Konjunktion von Sonne mit Jupiter stehen
Dem Januar 1606 folgt also eine Konjunktion von Jupiter und Merkur mit einem Quadrat-Aspekt von Mars zu Merkur, und eine Konjunktion von Sonne, Mars und dem Drachenkopf. Im Februar 1606 erfolgte die Konjunktion von Jupiter und Merkur mit einem Quadrat-Aspekt von Mars zu Merkur. Erst im Jahr 1607 erfolgt die Konjunktion Drachenkopf Sonne Jupiter. Damit kennzeichnet Nostradamus nicht nur das Jahr 1606, sondern auch das Jahr 1607, wobei dem Jahr 1606 eine zentrale Bedeutung zukommt, da sich der größte Teil der astrologischen Angaben auf das Jahr 1606 bezieht. In [4] und [5] erfolgt nun die Prophezeiung für die Zeit 1606/07 bzw. für die Zeit ab 1606 (s.o.):
"[4]das Jahr wird friedlich ohne Finsternis sein, und nicht ganz/überall, und es wird den Beginn von dem enthalten, was andauern wird, [5]und beginnen wird in diesem Jahr die Gestaltung einer größeren Verfolgung der Christlichen Kirche, wie sie in Afrika nicht gemacht worden war, und dieses wird von hier bis zum Jahr 1792 andauern, wo man glauben wird, es sei eine Erneuerung des Jahrhunderts/Zeitalters/Epoche/Welt gemacht
In [4] und [5] prophezeit Nostradamus für das Jahr 1606 den Beginn von zwei bedeutenden Entwicklungen. In [4] schreibt der Seher, dass das Jahr 1606 den Beginn von dem enthalten sollte, was andauern wird. Ein Hinweis auf dieses Geschehen ist in der Aussage das Jahr wird friedlich ohne Finsternis sein, und nicht ganz/überall. Der Hinweis auf das friedliche Jahr deutet nämlich auf einen Krieg, der zwar im Jahr 1606 nicht stattfindet, dort aber seine Ursache hat. Der bedeutendste Krieg, der nach 1606 erfolgte, war der Dreißigjährige Krieg, der von 1618 bis 1648 dauerte. Wöllner zufolge gab es am 8. März und am 2. September Sonnenfinsternisse und am 24. März und am 16. September 1606 Mondfinsternisse, die aber in der alten Welt unsichtbar waren. In meinem dtv-Atlas zur Weltgeschichte heißt es zum Dreißigjährigen Krieg und dessen Ursache:
―
Es lebe Gott, seine Heiligste Mutter und seine heilige Kirche