Hallo!

wenn es so dort steht, muss ich es akzeptieren, aber nochmal: Es ist kein Begriff aus dem klassischen Tanz. Vielleicht gab es den Ausdruck schon bei historischen Tänzen aus Mittelalter und Renaissance, aber definitiv nicht im klassischen Ballett. Und wenn es aus den historischen Tänzen stammt, ist es tatsächlich eher eine Wendung als eine Drehung, denn das wäre rein motorisch nicht möglich. Ich bin nicht der Fachmann für Prophezeiungen oder für Übersetzungen aus dem Französischen -das überlasse ich lieber den "Köpfen" hier im Forum- aber ich bin auf jeden Fall Experte für klassischen Tanz

Danke Dir! Dann sieht es so aus, daß ich in meinem Buch noch eine kleine Korrektur vornehmen muß.

Gruß
Taurec

―
„Es lebe unser heiliges Deutschland!“
―
„Was auch draus werde – steh zu deinem Volk! Es ist dein angeborner Platz.“