Hallo!

Schnelle Uebersetzung (bitte Entschuldigung fuer den Rechschreibefehler...):

http://www.clnm.org/propheties_france.htm#La%20Foudre

Die Welle (Traum von 17/02/1998)

Marc Lebrun, Pastor

Der Szene passiert am Meer, in ein kleines Fischerdorf, das sich sehr wohl in der Normandie oder in der Bretagne befinden koennte. Ein Pier steckt ins Meer, ich weiß nicht, ob es einen Leuchtturm am Ende gibt. Ich sehe kleinen und größeren Häuser an beiden Seiten der Anlegestelle, die größten drei oder vier Stockwerke. Es gibt Boote ins Wasser zu beiden Seiten der Pier. Die Szene ist sehr ruhig, ich befinde mich auf diesem Pier mit Blick auf das Meer.

Und plötzlich gibt es die riesige, gewaltige, furchterregende [Welle], bei weitem höher als den Häuser, sie waechst Himmelhoch und verdunkelt die ganze Landschaft. Von einem mächtigen Wind begleitet, faellt sie ueber den Hafen, alles auf ihren Weg ueberschwemmend, sie entreißt alles auf ihrem Weg.

Ich habe noch nie etwas so furchterregendes und absolut kraftvolles gesehen. Niemand kann diese enorme Welle entkommen, die sich auf dem Land niederschlaegt.

Ich sehe mich auf die Häuser zurennen um Beschuetzung zu suchen. Wellen drängen zu meiner Rechten und zu meiner Linken, vor allem zu meiner Linken sehe ich Pakete von Meereswasser mit eine enorme Kraft fallen. Meine Kräfte fehlen mir, während ich voller Angst vortlauefe, ich spuere meinen Beine nicht mehr. Ausser Atem laufe ich trotzdem, wissend dass ich es nicht mehr lange aushalten kann. Dann sehe ich an der Mole, eine Art Geländer aus weissem Metall, mit Pfosten. Diese Pfosten und Geländer auf meine Rechterseite beruhigen mich, ich sage mir dass webb die Welle mich ueberholt, ich mich daran festhalten könnte.

Der Traum endet und ich wurde nicht von der Welle erreicht. Ein schreckliches Gefühl bleibt in meinem Herz. Doch die Überzeugung, verschont zu sein bleibt sehr stark, und nicht nur mich, sondern auch alle die der Herr mich gegeben hat. Meine Familie, meine Kinder, meine Kirche oder besser, alle Seelen der Gemeinde die Gott uns gegeben hat.

-----

Folgt eine Erklaerung das die Welle sicherlich Symbol ist fuer den Heiligen Geist, die Frankreich (endlich!) aufwachen wird.

In Zusammenhang mit allen anderen Fluttraueme und Schauungen duerfen wir wohl vermuten dass es etwas buchstaeblicher gemeint ist.
Sich bei einer solchen Welle an ein Gelaender festhalten zu koennen ist wohl etwas unrealistisch; das ganze Gelaender geht mit...

Die Welle ist also bei weitem hoeher als ein Haus mit vier Stockwerke. Nicht sehr praezise, aber ein Minimum haben wir: fuer dem Aermelkanal (Normandie/Bretagne)>

Gruss,
Jayef