Hallo!

EIN DEUTSCHER ERHÄLT DIE WELTHERRSCHAFT!

Die Angelegenheit ist komplizierter.

V/74
De ſang Troyen naiſtra cœur Germanique
Qu’il deuiendra en ſi haute puiſſance:
Hors chaſſera gent eſtrange Arabique,
Tournant l’Egliſe en priſtine preeminence.

Aus trojanischem Blut entspringt germanisches Herz,
Daß er gelangt zu so hoher Macht.
Hinaus jagt er fremdes arabisches Volk,
Wendend die Kirche zu früherer Vorrangstellung.

Z. 1: Die Bourbonen führten sich selbst, wie die Römer, auf Abstammung aus Troja zurück. Als Beleg dieser Vorstellung habe ich auf die Schnelle diese Epistel von 1683 ausgegraben: "[...] Welcher auch in Excur. tr. par. Poster. schreibt, daß das jetzige königl. bourbonische Geschlecht in Frankreich gleichen Ursprungs mit österreichischem auß Italia und Troja sey; [...]". Der gemeinte ist also ein Franzose oder gar Bourbone, trägt aber geistig ein deutsches Herz bzw. ist deutscher Gesinnung. ⇒ Eine Mischung.
Z. 2 bis 4: Hier ist durchaus Chyren bzw. der "große Monarch" gemeint, der die Mohammedaner verjagt und die Kirche restauriert bzw. den Papst in Italien wieder einsetzt.

Demnach soll er französischer Abstammung sein, aber deutsch fühlen, denken und handeln.

Gruß
Taurec

―
„Es lebe unser heiliges Deutschland!“
―
„Was auch draus werde – steh zu deinem Volk! Es ist dein angeborner Platz.“