Sonde

Sonde (Freie Themen)

IFan, Sonntag, 03.11.2024, 22:31 (vor 17 Tagen) @ Fenrizwolf (324 Aufrufe)

Hallo Fenrizwolf,

keine Ahnung, ob Du das ironisch gemeint hast mit der Übersetzung, aber für alle, die nicht wissen, was sie davon halten sollen: Übersetzung von "sound" ist "Klang", Übersetzung von "Sonde" ist "probe".

Google Übersetzer

Gruß, IFan

Gesamter Strang:

Hat noch jemand eine neue Locke im Haar? – Fenrizwolf, 18.10.2024, 09:02
- Schockstarre? – IRAN, 19.10.2024, 17:04
  - Sturm – Leseratte, 20.10.2024, 00:27
    - DAS ENDE IST NAH! - das ende von was? – detlef, 20.10.2024, 03:36
      - ich spekuliere dann mal. – gecko, 20.10.2024, 15:52
        
        jetzt fehlt nur noch die spekulation... – detlef, 20.10.2024, 16:35
        
        Extrapolationen – gecko, 20.10.2024, 17:54
      - Sturm Teil 2 – Leseratte, 20.10.2024, 20:50
    - Ruhe vor dem "Sturm" – rauhnacht, 20.10.2024, 21:33
    - Gold wird teurer – IFan, 21.10.2024, 00:50
  - man sieht es; man sieht es nicht; man sieht es ... – detlef, 20.10.2024, 03:13
    - Hakuna Matata – Walle, 20.10.2024, 10:42
      - Es wird haarig, es wird eng, aber am Ende wird alles gut. – solarteur, 21.10.2024, 02:22
- Fragen und Antworten – Luzifer, 21.10.2024, 22:27
  - Tagebau und Umnachtung – Fenrizwolf, 03.11.2024, 11:18
    - Akademiker – IFan, 04.11.2024, 00:12
    - So und so oder ganz anders – Luzifer, 05.11.2024, 19:59
      - Anbindung zur Realität – IFan, 10.11.2024, 22:12
- (un) (Kraut) (ver) (geht) (nicht) – Fenrizwolf, 27.10.2024, 05:51
- Die Sonde der Stille – Fenrizwolf, 03.11.2024, 13:13
  - Sonde – IFan, 03.11.2024, 22:31