Hallo, Detlef!

Wenn Du eine persönliche Nachricht verschickst, bekommt der Empfänger eine Email mit dem Inhalt und damit gleichzeitig die Emailadresse des Absenders mitgeteilt.
Die Emailadressen der Schreiber sind in den Benutzerdaten hinterlegt und die Forumssoftware greift darauf zu.

Nachtrag: Nachdem der Fehler behoben wurde, funktioniert jetzt auch die Anmeldung und das Schreiben über die Kontaktmaske.

Gruß
Der Administrator