Ab und zu gelingt es doch noch, ein zwar interessantes,
jedoch mehr akademisches Nüsslein zu knacken.

Hier nämlich diese Aussage aus den Feldpostbriefen
des Andreas Rill von 1914:
=>
"Beim dritten Geschehen soll Rußland in Deutschland einfallen und
zwar im Süden bis Chiemgau, und die Berge sollen da Feuer speien, und
der Russe soll alles zurücklassen an Kriegsgerät."

Wir haben uns auch hier den Kopf bereits zerbrochen,
wo> - in allerweltsnamen - wo denn >> bitte?
sollten im Chiemgau (!) wohl Vulkane (!) Feuer speien?
Und wie das denn wohl?>

Tatsächlich handelt es sich dabei jedoch um eine
temporale Aussage unseres brav-schlichten Bayern
im Sinne von:
=>
...und da kam er grad um die Ecke...
...und ich sag da noch: "Hein!" sag ich - "Hein!" - aber nein!...
...und da hat er laut gelacht!
...und da hat es plötzlich laut gerumst...

gelle? : -))

Bei den "feuerspeienden Bergen" dürfte es sich um
den Oberpfälzer- bzw. um den Böhmerwald handeln.
Und dort wiederum um: "der Erde Riss"!

Gruss,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."