Hallo BBouvier!

<"The great clash between American and British troops takes place
in Egypt after the next world war has started."?
Der "nächste Krieg" aus der Sicht von so 1925,
bezieht sich auf den 2.WK und Rommel gegen die Briten
in Nordafrika.
(Rensburg starb 1926)
Völlig richtig:
Ab 1941 eben erst, - "nachdem der nächste Krieg begonnen hatte".
Da Rensburg stets nur Symbole gesehen hatte,
scheint hier ein Irrtum in der Deutung vorzuliegen.

Da ist einiges in Sachen Weltkriegen vermengt worden.
Daß England den Westen verrät zugunsten Rußlands,
eine Kernaussage von ihm, gehört doch aber eindeutig
zum nächsten Krieg, oder nicht?

Bin immer noch auf der Suche nach einer Version seiner Aussagen
in der Originalsprache Afrikaans.
Die aber schwieriger zu verstehen ist als das gewöhnliche "Nederlands".
Auf Seiten mit der Landeskennung ".za" werde ich da vermutlich
am wahrscheinlichsten fündig, sollte ich dazu mal Zeit haben...

Grüße,
Eyspfeil