Bei Jahenny heißt es:
"Die arme, Ewige Stadt wird während dreieinhalb Jahren einem
beständigen Schrecken ausgeliefert und von einem zweiten Herrscher nach
dem gegenwärtig Regierenden, Torturen unterworfen."

Die 3,5 Jahre hier bereiteten mir etwas Kopfzerbrechen, weil sie nicht mit
den anderen Aussagen übereinstimmen.
An anderer Stelle spricht Jahenny nämlich von 5 Monaten:
"Unser Herr sagt: [...] Die erste Epoche bildet das Ausmaß der Übel
über der ältesten Tochter der Kirche.
Die zweite Epoche umfaßt die Verheerung der Kirche und den Beginn des
schrecklichen Kampfes in der Ewigen Stadt. Dieser fürchterliche Kampf in
der Ewigen Stadt wird sich über fünf Monate hinziehen, ohne daß aber seine
Folge, traurig wie der Tod, schwerer werden."

und warum muss da ein widersruch sein?
lies es mal so:
erste Epoche - Stadt wird während dreieinhalb Jahren einem beständigen Schrecken ausgeliefert.
zweite Epoche - fürchterliche Kampf wird sich über fünf Monate hinziehen.

damit stuende jahenny zwar im widerspruch zu mir, aber beileibe nicht zu sich selbst.

gruss,d

na ja...

ich ueberlege grade, ob ich mir nen kleinen forumsurlaub goennen sollte. vielleicht 666 stunden?
oder besser nur 616? dann brauch ich euch nicht jetzt schon frohe weihnachten wuenschen.

―
man ist, was man isst.
ich bin gegen den verzehr von insekten.
da bleib ich lieber ein rindviech.