
"ham radio operators". (Schauungen & Prophezeiungen)
Der Übersetzer konnte eben kein Englisch.
"ham" => Amateur!
Und daraus hat er einfach:
"hand radio operateur" gemacht!
Ganz so, als wenn man das Radio in der
Hand hielte.
Eine Fälschung aus den späten 60ern:
=>
Tonnenfutter!
Gruss,
BB
―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."