Moin Oberberger

Zugegeben, beim Finnischen habe ich auch so meine Probleme.

Allerdings, wenn man über handwerkliches Grundwissen, speziell in der Holzbearbeitung verfügt, sollte einem auch ohne Sprache klar sein um was es geht. Ich schaue mir da sogar Videos in Japanisch, Chinesisch, Russisch und diversen anderen Sprachen an.

Siehe beispielsweise hier:
http://www.youtube.com/watch?v=0iIgCKCCTrA
Da braucht man nun wirklich keine Übersetzung für.

Üben kann man sowas übrigens gut an Modellen. Statt ganzen Bäumen nimmt man dann eben Äste. Die Arbeitsschritte sind die Gleichen, nur kleiner.

Bis denne

Wizard

―
Anführer = Erster unter Gleichen, jemand der den Anderen als Vorbild DIENT, den Anderen also voran geht und nicht jemand der die Anderen voran peitscht.