Moin!

Eine nette Bezeichnung ist doch OMF ("Organisationsform einer Modalität der Fremdherrschaft") - paßt dann gleich auf beides und klingt auch gut.

In dem Bereich der ehemaligen DDR
äfft man die Sprache der Russen-Besatzer wohl nach...

Nee, macht man eher nicht. Die Russenpropaganda war plump, wurde bloß staatlicherseits durchgedrückt. Die Russen sind - wohl aus ideologischen Gründen - auch nicht als Herren sondern eher als Hungerleider in Erscheinung getreten. Anbiederung gabs da zumindest nicht auf breiter Basis. Ich denke, das hat außerdem auch viel mit Hedonismus zu tun. Den gabs da nicht.

Gruß, DvB