Hallo Leo,

na ist ja doch nicht sein Fall!

Überfordert ihn doch ganz schön!

Aber es ist ja nicht nur BB hier zugegen!

Gruß,
Stjepan

Hallo, Stjepan!

Eine Übersetzung überforderte mich sicherlich nicht.
Ich legte Dir glatt 3 verschiedene und jeweils
völlig richtige vor.
Man muss dann nur noch richtig erraten,
in welcher zeitlichen Reihenfolge die 3 bis 5
Halbsätze zu ordnen wären (=> 9 bis 15 Varianten)
...und dazu dann die verklausulierten Decknamen
nur noch korrekt entschlüsseln:
=>
Ergibt rund 45 bis 75 Varianten...
Und schon weiss man ganz genau, was eigentlich
vielleicht damit hätte gemeint sein können.
Oder auch nicht.

Gruss,
BB

------------------------------------------------------------
Buen día BB.

Mit Nossi kann ich auch nichts anfangen.
Der war nicht dumm und hatte seinen Grund
in dieser Seiner Weise Voraussagen zu geben.

Ich bin sicher dass er den Schlüssel zur Entschlüsselung seiner Texte weitergegeben hat.

Es sollten eben nur ganz bestimmte wenige Personen Klarheit bekommen.

Ich nehme an dass Nossi den Schlüssel weitergab
mit genauer Angabe an wem (Voraussetzungen) der dann wieder weitergegeben werden darf.

Das heißt,
dass alle anderen sich erfolglos um die Klarheit
bemühen werden.

Saludo
Guerrero