moin,

Merkwürdig, daß er von "Herausreißen" spricht (vielleicht nur ungünstig
übersetzt).

nein. es ist aeusserst korrekt uebersetzt. geh ruhig davon aus, dass er "herausreissen" sagen wollte.

Bei einem Loch hingegen wird nichts herausgerissen.

aber beim herausreissen entsteht ein loch. und das schrieb er.

gruss,detlef

―
"Wer eine Meinung hat, ist zu dumm zum Wissen und zu schwach zum Glauben.“