Das sehe ich genau so.
Vorgestern hatte ich "Deinen" Text fast identisch
bereits hier eingetippt, dann jedoch nicht eingetragen.

Der Verdacht liegt sehr nahe, da habe Jemand
auf Nostradamusbasis ein wenig herumgeraten.

Die Parallelen sind augenfällig!

Siehe auch VI/40

Grand de Magonce pour grande soif estaindre,
Sera privé de sa grand´ dignité:
Ceux de Cologne si fort se viendront plaindre,
Que le grand groppe au Rhin sera ietté.

Grosser von Magog um seinen Durst zu löschen
Wird seiner grossen Würde beraubt werden
Jene aus Köln werden sich sehr beklagen
Wenn die grosse (Heeres)gruppe in den Rhein geworfen wird

Man ahnt nicht, was Narren aus den Zeilen
eins und zwei sich so zusammenbasteln:
=>
Due to a great thirst for water
People in Mainz shall forsake their dignity ...

Grüsse!
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."