Hallo!

Der Franzose sprach ja sieben Sprachen. Wenn er im Elsaß unterwegs war und dort vielleicht noch Mitglied einer Freimauerloge, war sicherlich auch Deutsch darunter.
Dann wurden die Gespräche sicherlich auch auf Deutsch geführt.

Und die Jahreszahlen wurden ihm wohl tatsächlich falsch mitgeteilt, bzw. von ihm falsch gesehen/gedeutet oder aber Rill hat sich falsch erinnert.

Gruß
Taurec

―
„Es lebe unser heiliges Deutschland!“
―
„Was auch draus werde – steh zu deinem Volk! Es ist dein angeborner Platz.“