helle Scharen (Schauungen & Prophezeiungen)

gecko, Montag, 26.08.2024, 12:09 (vor 110 Tagen) @ IRAN (538 Aufrufe)

Hallo IRAN,

die "hellen Scharen", die Du merkwürdig findest, sind eine ganz unauffällige, hergebrachte stehende Redewendung.
"Sie kamen in hellen Scharen" heißt schlicht "sie kamen in Massen", also viele, große, zahlreiche und kopfstarke Gruppen von Menschen. "hell" ist hier nicht in der Bedeutung "Gegensatz zu dunkel" gebraucht, sondern in einer, die mehr dem englischen "whole" oder niederländischen "hele" - ganz - ähnlich ist.
Zu meinen, es handle sich vielleicht um einen Hinweis auf hellgekleidete Menschen osä, ist völlig ausgeschlossen. "Helle Scharen" bedeutet ausschließlich "massenhaft" (wenn auch nicht völlig press-kompakt, sondern etwas gelockert).

Gruß, gecko


Gesamter Strang: