Koennte es sein dass Antonius eine "Art von Treffen" geschaut hat den ihm
unbekannt war? Wie ein Telefongespraech oder so aehnliches.

Gruss,
Jayef

Ja.
Danke, Jayef!

Irgendie ist da "der Wurm drin"....meine ich zu spüren.
Die Information muss erstmal in Antonius Kopf.
Dann "versteht" er sie.
Auch richtig?
Erzählt die ganze Sache Jahre später dann seinem Bruder.
Der wiederum mal einem Franzosen, der es ins Französische
übersetzt...und nun dürfen wir mal raten.

Auch diese Passage ist merkwürdig:
"Sie (die Preussen) zogen sich bis Siegburg zurück,
wo bereits die russische Armee Aufstellung bezogen hatte.
( => die Russen scheinen dort zu "stehen"...Strategie wie beim Frankreichfeldzuge 1940?)
Ich meine, diese wäre den Preußen feindlich gesonnen.
Bei deren Ankunft vereinigten sie sich aber gegen die Franzosen."

Wieso dieses?
Enttäuschung und Unwillen des russischen Kommandeurs,
weil der/sein Operationsplan
- wohl eine Zangenoperation,
die die Franzosen in Nordfrankreich beidseitig umfasst hätte -
nunmehr gescheitert ist?

Gruss,
BB

―
- es ist gemein, Blinden Stummfilme zu zeigen
- eine schöne Theorie sollte man sich mit Forschung nicht kaputt machen
- Irlmaier: "Ein Mann erzählt das, was er irgendwo mal gelesen hat."