Kossuthány (Schauungen & Prophezeiungen)

Liv, Mittwoch, 22.05.2013, 22:42 (vor 4907 Tagen) @ Taurec (4952 Aufrufe)

Hallo Taurec und auch alle anderen!

Ich les nach wie vor mit, kann dazu aber im Moment nichts beitragen, weil:
Wir hatten den schon mal, ist lange her, ich entsinne mich nur, dass das ne Sackgasse war.
Im Moment ist Kossuthány für mich ein Kunstwort, es ist ungarisch, aber verdaechtig aus folgendem Grund:
Kossuth Lajos und Batthyány Lajos waren beide Polisitker zur Zeit des ungarischen Freiheitskampfes (1848), die Vornamen sind identisch (im ungarischen letztgenannt) und beide Nachnamen gibt es heute noch, aber obiges (Kossuthány) ist meiner Ansicht nach eine Erfindung, die es nicht gibt.
Mehr dazu: In Budapest trennt die Donau Buda und Pest. Auf der Pester Seite steht das Parlament, der Donau weggekehrt ist ein Platz namens Kossuth tér (tér=Platz, benannt nach obigem Politiker). Genau gegenüber ist ebenfalls ein Platz, wie der wohl heisst? Battyhány tér. Aus Buda und Pest wurde Budapest und da hat sich wohl mal einer gedacht, aus Kossuth und Batthány Kossuthány zu machen. Ich kann mich irren, aber mein Sprachgefühl sagt mir: das geht gar nicht.


Gesamter Strang: