Hallo

Etnedal ist eigentlich kein Ortsname, sondern der Name eines Gemeindesprengels.
Der Name stammt vom Flüsschen Etna (nicht der Vulkan !) ab, der durch das
Gemeindegebiet fliesst.

Das zentrale Dorf, wo auch die Kirche steht, heisst Bruflat.

Falls Emanuel Minos wirklich mit der Frau gesprochen hat, dann ist die Kirche
in Bruflat wahrscheinlich der Ort, wo das stattgefunden hat.

Hier ein Bild der Kirche:

https://sv.wikipedia.org/wiki/Bruflat_kirke

Sie sieht aus wie eine alte norwegische Stabkirche, ist aber keine.

Allein schon ein Spaziergang über den Friedhof würde einiges bringen. Man könnte
dort nach Frauen suchen, die 1877 oder 1878 geboren wurden und frühestens 1968
(Juli oder später) verstorben sind.

Frank