Hallo Detlef,

“widersprechen sie natuerlich dem grundgedanken der juedischen, christlichen und mohammedanischen religionen (…) wenn wir also ueber Autopoiese denken oder schreiben wollen, muessen wir gegen eine rund 4000jaehrige gehirnwaesche angehen.
das wird nicht leicht.”

Einfach ein Irrtum. Die Kirche (Gemeinde), Israel oder die Umma sind (utopische, falls du willst inzwischen gescheiterte, degenerierte etc.) Gegenentwürfe zu der “Welt”, also eine eigene Autopoiesis gegenüber der Autopoiesis der Kulturen ringsum. Ersetze Autopoiesis bei Menschen einfach durch Kultur und alles wird leicht verständlich.

Grüsse Leseratte