Hallo Giraffus,

Kommt darauf an, wieviel Du finanziell ausgeben kannst oder willst.
Wenn es nur zum kochen sein soll, kannst Du Dir eine Stahl Munitionskiste umbauen. Wäre die billigste Möglichkeit.
Ansonsten schau doch mal nach (größeren) Zeltöfen oder gebrauchte Armeeöfen. Das wären jetzt die Möglichkeiten die, abgesehen von Zulassung im Regelfall, im Rahmen liegen, mit dem, was zuhause umsetzbar bleibt, ohne groß an baulichem Experimente machen zu müssen.
Und, womit Du auch heizen kannst. Gegebenenfalls auch Werkstattofen.
Spannenderweise bekommt man die mittlerweile fast hinterhergeworfen, weil durch die Klimawahndel Thematik viele Leute ihre Holzöfen usw. raushauen und ausbauen. Verrückt.

Die allerbilligste NUR Kochvariante wäre ein Steck- bzw. Falthobo. Da ich nicht weiss ob man hier Links setzen kann und darf, müsstest Du selbst mal mit den Begriffen die Suchmaschine nutzen.
Hoffe das hilft Dir was weiter.

LG