Hallo Detlef,
wenn Du klugscheißt, darf ich das auch.
Vielleicht sollte man von üblichen Größen ausgehen. Wenn der Irlmaier sagt, "wie eine Zuban-Schachtel", will er das ja gegenüber jemand anderem so erklären, dass der es versteht, ohne größere Gedankenumwege gehen zu müssen. Er sprach auch von "Schachtel" und nicht von "Karton."
Die Bilder, die ich bei Google aufgerufen habe, waren alle ohne Maßangaben; die Schachteln sahen aber meistens ganz normal groß aus, wie man sie halt so kannte.
Wahrscheinlich haben nur Wenige einen Rucksack dabei gehabt, in dem sie ihre Zigaretten verstaut haben, weil sie so viel rauchten. Eine übliche Menge ist doch irgendwie 10-20 Zigaretten am Tag. Meine, ich mich zu erinnern (Vater, Mutter, Geschwister - ich selbst habe nie geraucht). Da man einmal am Tag sicher die Gelegenheit hatte, neue Zigaretten zu kaufen - später standen überall Zigarettenautomaten, kann ich mich erinnern - hat man sicher eine praktische Packungsgröße von 10 oder 20 Zigaretten gewählt, die man auch bequem in der Jackentasche oder Handtasche (Damen) verstauen konnte. Die Raucher, die ich kannte, haben oft in ihre Jackentasche gegriffen (bzw. Ärzte in ihren Kittel).
Es gab ja auch oft diese 10 Stück Blechschachteln, die man auch nachfüllen konnte, wie aus dem von Dir genannten Vorrat, den sich die Leute leisten konnten. Abseits wohnende Leute haben möglicherweise größere Vorräte gekauft, weil der Weg zum nächsten Laden weit war und auch nicht jeder ein Auto hatte. Außerdem war Autofahren teuer.
Gruß, IFan