Hallo!

"Die Differenz zwischen den Konsunanten "d" und "t" in den o. g. Vierzeilern halte ich für eine orthographische Belanglosigkeit. Denn Schriftsetzer waren auch nur Menschen und die Rechtsschreibung im Frankreich des 16.Jhds war genauso chaotisch wie in unseren Gefilden, was jeder bestätigen kann, der mit alten Texten zu tun hatte."

Diese Behauptung auch an der Realität, in diesem Fall den tatsächlich zugänglichen Erstausgaben, zu überprüfen, wäre angebracht gewesen:

1557 Utrech Du Rosne:

1557 Lyon Du Rosne:

1568 Lyon Benoist Rigaud:

Quelle: http://www.propheties.it/no/sesta%20centuria/c6q20.htm

Für die Zukunft: http://www.propheties.it/no/nostradamus.html

Außerdem war Napoleon 1792 nicht mehr nur Leutnant, sondern schon Hauptmann.

Gruß
Taurec

―
„Es lebe unser heiliges Deutschland!“
―
„Was auch draus werde – steh zu deinem Volk! Es ist dein angeborner Platz.“