Und ich weiß, dass wenige irrtümliche Zentimeter Abweichung ein Boot komplett manövrierunfähig machen können.

.
Ist das nicht ein wenig zu kategorisch?

In längst vergangenen Jahrhunderten waren Fertigungstoleranzen heutiger Zeiten unmöglich zu erreichen. Trotzdem segelten die Menschen überall.

Nicht jeder kannte Schiffe von solcher Perfektion und Vollendung wie die Wikinger. Auch primitive Flöße mit vergleichsweise katastrophaler Manövrierbarkeit konnten zielgerichtet über transozeanische Distanzen gesegelt werden, wie man zB. 1947 experimentell nachgewiesen hat.

Das Kernproblem scheint mir eher beim Verhältnis von Wasserverdrängung und Segelfläche angesiedelt. Ein Beinahe-Uboot liegt sehr tief in der Meeresströmung. Sind Segel stark genug um diese Kräfte out zu performen?

Ooops, Letzteres war Neudeutsch.

Mit entspannten Grüßen
Wintermond